O perfil de Seled

Zadig ist kleine, aber feine Buchhandlung für französischsprachige Titel in Berlin Mitte, deren Inhaber Patrick Suel vor einigen Jahren nach Berlin kam und sich hier einen Namen als intimer Kenner der Literaturszene gemacht hat. Fachkundige und ausführliche Kritik gibts von ihm immer als Extra. Es werden immer wieder mal Lesungen von französischen Autoren gehalten.

Située dans le quartier de Neukölln à Berlin, la galerie –able favorise la diffusion du travail d’artistes issus de différents domaines de la création contemporaine, et cherche à contribuer au développement de l’action culturelle dans le quartier.
Deux idées ont été à l’origine de ce projet : ouvrir d’abord un lieu permettant à de jeunes créateurs d’avoir un espace d’exposition, et inviter tout public à venir à la rencontre des artistes et découvrir des créations nouvelles lors d’interventions ponctuelles.
A travers un programme d’expositions régulièrement renouvelé et l’organisation de manifestations culturelles variées (projections de films, performances, concerts, lectures, etc.), est privilégiée la multiplicité des recherches, des pratiques et des démarches.
-able cherche à avoir une approche originale du travail de l’artiste en lui offrant d’une part un espace de visibilité, mais aussi en lui offrant la possibilité de s’impliquer pleinement dans l’organisation de son exposition. En parallèle, il est invité à faire découvrir les créations d’autres artistes issus de différents domaines artistiques qui peuvent l’influencer ou l’inspirer, et qui sont susceptibles de se rapprocher de son propre champ de recherche.
-able cherche ainsi à être un lieu d’expérimentations privilégiant la pluridisciplinarité et la mise en lien de différents pôles de créations.

Die Galerie –able im Quartier Kreuzkölln fördert die Veröffentlichung der Arbeit von KünstlerInnen aus verschiedenen Bereichen der zeitgenössischen Kunst und trägt zur kulturellen Entwicklung des Quartiers bei.

Ein kontinuierlich wechselndes Programm verschiedener kultureller Veranstaltungen (Filmvorführungen, Performances, Konzerte, Lesungen, etc.) trägt der Vielfalt der möglichen Ansätze, Recherchen und Ausdrucksmittel Rechnung.

Die Galerie bietet den Kunstschaffenden nicht nur einen öffentlichen Raum, sondern insbesondere auch die Gelegenheit, sich bei der Organisation der eigenen Ausstellung ganz einzubringen.

So werden die KünstlerInnen aufgefordert, Werke anderer Kunstschaffenden aus verschiedenen Bereichen vorzustellen; künstlerische Ereignisse, die sie inspirieren und beeinflussen und die zur Entwicklung ihrer eigenen Arbeit beigetragen haben.

Infos gibt es auf der Website unter www.kultur-able.com