Perfil de inbalance

Bei uns in Ostfriesland sind die Graugänse nun durch - letzte Woche noch einmal eine große “Eins” in Richtung Westen … Und die Grauschnäpper, die im Sommer königlich genistet hatten (siehe Foto bei InBalance) sind ganz sicher bereits in Afrika. Aber siehe da, am 1. Adventssonntag landete ein Graureiher am Gartenteich. Doch er geht leer aus, hat den letzten Fisch bereits 2007 geholt, und wir haben nicht nachgesetzt. Da er nicht zu euch zieht, wird er vermutlich am Dorfteich nach Beute suchen. Und der ist bei den Temperaturen ja auch nicht zugefroren. Vielleicht könnten auch manch´ andere Vögel einfach bleiben? Doch dann würde uns doch ein großes Naturschauspiel fehlen!

Hallo Freunde des Wellness - bei den Kategorien müsste hier eine Mehrfachnennung möglich sein. Schwimmen: ja im Wellenbad mit und ohne Wellen Kosmetik: ja mit Beratung, Verkauf hochwertiger Produkte Rasul … Sauna … Hamam … SPA mit Bädern und Massagen in allen Varianten
und jede Menge ideenreicher Angebote. Immer den Blick auf das Wohlergehen. Wer hier in der Umgebung ist, sollte sich tatsächlich so etwas Schönes gönnen. Egal ob Stress oder nicht. Allerdings ist der Griff ins Potemonai unvermeidlich und eine Goldkarte wäre hilfreich.

Parken vor der Tür mit Automat. Das Gebäude als einladende, moderne Architektur. Garderobenschränke mit dem obligatorischen Armband ~ na ja … Die Sauberkeit war in allen Bereichen gut. Der Wellnessbereich ist harmonisch in Form und Farbe, perfekt + romantisch ausgeleuchtet und klar durch eine Hauptachse gegliedert.

Ich war einige Stunden vor Ort, habe entspannte Dehnübungen gemacht mit Blick zum Meer, bin im Wellenbad geschwommen, war im Rasulbad und habe ein Algenbad auf mich wirken lassen. Alles unter super freundlicher Anleitung und Begleitung. Ich habe die Atmosphäre genossen und die zauberhafte Aussicht auf die herbstlichen Bäume (aber das habe ich auch anderswo).

Das Rasul- und Algenbad brauche ich nicht wieder - doch der Hamam-Raum würde mich bei einem nächsten Besuch locken.
Vor allem hat es mich entspannt, dass ich die 10Euro Parkgebühr zum Schluss erstattet bekam.

Es gibt ständig wechselnde Events. Zur Zeit bis März jeden ersten und dritten Freitag im Monat heisst es: Licht aus, Kerzen an! Von 19 bis 22 Uhr können die Gäste bei Kerzenschein schwimmen und entspannen. Diese drei Stunden kosten dann lt. Tariftabelle im Internet 6,50€ von mir hier ohne Gewähr … bei Interessse einfach anfragen.

“Die Stadt Emden wurde in den frühen Jahren niiie eingenommen!” Waltraut, unsere Emderin im Frauennetzwerk, reckt das Kinn in die Höhe und wiederholt es noch einmal. Wir zeigen uns beeindruckt. Unser Ausflug führt uns heute über die Wallanlage von Emden. Zirka eine Stunde werden wir gemütlich gehen, eine Kaffeepause in der City machen und dann wieder zu den Autos zurück. Die Wallanlage ist die größte und älteste Grünanlage der Stadt. Wer nicht das Glück hat, von einem Emder geführt zu weden, kann auf Informationsschildern die Historie der Stadt lesen. Acht “Zacken”, sogenante Zwinger, führen um die Stadt, einige Male kreuzt man befahrene Straßen, doch das stört nicht. Einzigartig und romantisch finde ich die noch vorhandenen Mühlen am Weg. Ich bin fasziniert von dem, was ich hier sehe: Prächtige Bäume, gepflegte Wege und natürlich Wasser - wir gehen in der Gruppe, unterhaten uns und geniessen die Naturschönheiten. Wir bleiben an einem Bootsanleger stehen und sehen träumend auf das Wasser. Können wir unseren Augen trauen? Am gegenüberliegenden Ufer zeigt sich ein Eisvogel! Perfekt! Schöner kann es nicht sein -

“Moin!” “Hallo, Moin” Wir begrüßen uns am Parkplatz am Ortsrand von Neukamperfehn - mit Blick zum Gut Stikelkamp. Ich saß eben noch am Computer und habe mir einige Daten gemerkt: Baumlehrpfad - Baum des Jahres 1990 und eine schräge Birke … Unsere Trainerin Carola verteilt die Nordic-walking Stöcke und wir machen leichte Übungen um unsere Muskeln zu erwärmen. Es ist zauberhaft. Herbstliche Stimmung im Mischwald, und wir sind mittendrin. Die Stöcke bohren sich in den feuchten Boden. Er riecht leicht moderig und nach Pilzen. Noch ungelenk finden wir zunächst nicht den Rhythmus mit den Stöcken, dem Atem, unseren Händen, Armen und Beinen. Doch wenn man den Kopf ausschaltet und nicht mehr denkt, dann klappt das walken ganz automatisch. Nicht an die Füße denken? Nun, dann unterhalten wir uns. Ich erzähle vom geocaching. Hier im Wald soll es ein Versteck geben, das es mit Navigationstipps zu finden gilt. Ich nenne die Eckdaten aus dem Internet. “Toll - hier sieht man doch den Baum 1990 vor lauter Wald nicht!” Ich glaube selbst nicht mehr dran, denn der Baumlehrpfad zieht sich durch den ganzen Forst. Egal, jetzt haben wir den lockeren Takt gefunden und Carola lässt uns auf die Strecke. Eifrig werden die Spitzen in den sandigen Boden gesteckt Tack - tack -tack - klick Eine wunderschöne Sichtachse hat sich hier, umkranzt von bunten Laubbäumen, in Szene gesetzt. Am Ende des Weges bleiben wir stehen und schauen uns um. “Du, hier ist der Baum des Jahres 1990” “Nein, wirklich - ich hatte noch nicht einmal nachgesehen, was für ein Baum es ist.” Jetzt stehen wir vor einer riesigen Buche. Sie steht nicht Solitär, einige Birken umgeben sie. Eine steht total schräg - da ist es kein großes Suchen, und der Geocach-Schatz ist gefunden! Mein erster Cach! Die Mädels beschließen, dass ich mir etwas herausnehmen darf. Ich suche mir einen Stern heraus und wir geben eine Notiz und zwei walking-füße hinein. Na, jetzt sind wir ganz beschwingt. Unsere Stöcke fliegen nur so und Carola muß uns erinnern, dass wir nicht so schnell sein sollen. Eine kleine Reitergruppe kommt uns entgegen. Sie wissen Nichts von unserem Geheimnis - doch euch hier möchte ich die Koordinaten verraten: N53°20 + E007°34 Viel Spaß im Norden!

Frauengeschichten
So die Überschrift der Stadtführung in Groningen. Ich habe mich bei der vhs-leer.de angemeldet und stand 9.10 Uhr am Bahnhof Leer. Von hier aus fährt die Privatbahn Arriva die Strecke Leer – Groningen im Zweistundentakt, Fahrzeit ca 70 Minuten. Die einfache Fahrt kostete 9,20 Euro, Gruppenticket günstiger. Auch an verkaufsoffenen Sonntagen gibt es das Angebot, dass zwei Personen mit einem Ticket fahren – also zum halben Preis …

Es treffen sich elf Frauen und ein Mann, um gemeinsam nach Groningen zu fahren. Die Bahnhofshalle in Groningen ist groß und sehenswert, in der Zeit der Jahrhundertwende erbaut. Auf der einen Seite ist zu lesen „Damensalon“ gegenüber „Bagage“ Wir erfahren von unserer Stadtführerin, dass der Bahnhof von reichen Landwirten aus der Provinz Groningen mitfinanziert wurde. Die Männer wollten ihren Wohlstand zeigen und außerdem auf ihrem Weg zu den Damen in Rotterdam und Amsterdam einen schönen Treffpunkt haben.

Verlässt man den Bahnhof Richtung Stadt, so findet man sich gleich auf schrägen Flächen wieder. Die Architekten haben den Bahnhofsvorplatz aus Betonflächen gestaltet, die in schiefen Ebenen Räume schaffen, vermutlich, um die enorme Flut von parkenden Fahrrädern unterzubringen und gleichzeitig die Passanten zu erhöhen. Man sieht im Kanal auf der anderen Straßenseite Schiffe und den modernen Bau des Groninger Museums. Es wurde von Alessandro Mendini entworfen und vom Architektenteam P. Starck usw. unterstützt. Bis November 08 steht das Thema „Go China“ sehr moderne, aktive Ausstellungsideen!

Die Gruppe macht sich auf den Rundgang „femme fatal“, der inklusive Kaffeepause zwei Stunden dauern wird. Eine nackte, weibliche Bronzestatue der 50-er Jahre hier, das ehemalige Stift der heiligen Gertrud „Pepergasthuis“ dort. Vorbei an den vergitterten Fenstern des alten Irrenhauses, in das durchaus normale alte Tanten abgeschoben wurden – Erbtanten, die einem im Wege waren … Wir machen mit der gut gelaunten femme-Guide eine wechselvolle Reise. Im Kneipenviertel von Groningen steht ein Haus, in dem die Groninger „Mata Hari“ lebte. Eine Spionin, die mit den Führern vieler Nationen ein Verhältnis hatte – reich war, noch reicher wurde – und schließlich vermutlich die Übersicht und damit ganz gewiss - auch ihr Leben verlor. Nahe dem Touristikbüro sehen wir eine Frau oben auf dem Dach stehen, die die Verkörperung von Sicherheit darstellen und für eine Familienversicherung werben sollte. Klangvoll untermalt das Glockenspiel vom Martiniturm unseren Aufenthalt, Warum es klingt und läutet ist nicht ´klar, es ist 11.50 Uhr? Ganz versteckt zeigt sich die Fassade eines schweizerischen Landhauses, dass ein Patrizier für seine erkrankte Tochter bauen ließ. Das Opernhaus „Schauburg“ rollte um 1920 für die französische Schauspielerin Sarah Bernard nicht nur den roten Teppich aus, nein, man ließ fließend Wasser und andere topmoderne Techniken einbauen, um dem Star nach ihrer Beinamputation den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Die Geschichte, die der alte Martini-Friedhof mit einer fatalen Frau verbindet, habe ich nicht mitbekommen, denn der Platz hat mich so fasziniert, dass ich ganz mit dem anschauen beschäftigt war. Nun folgten noch zwei Plätze, und beide ebenso beeindruckend! Der ganz und gar zauberhafte Renaissancegarten „Prinsen(hof)tuin“ mit lauschigen Wandelgängen. Hier waren die hochstehenden Damen vor der Sonne geschützt, damit ihre weiße Haut ja edel und hell blieb. Heute ein öffentlicher Platz mit romantischen Plätzen und Sitzgelegenheiten auch in der Sonne. Den Abschluss der femme fatal bildete die Universität von Groningen. 1614 von / mit Ubbo Emmius gegründet. Hier studierte die erste Student-IN der Niederlande. Ihre Büste zeigt eine stolze, stattliche Frau. Ich ziehe meinen Hut vor ihr, die nicht nachgelassen hat, ihr Berufsziel als Ärztin zu erreichen – in einer Zeit, in der Frauen Männern nicht einfach in die Augen sehen konnten, geschweige denn in Nasen, Ohren und sonst wohin.

Die Provinz Groningen hat ihren Reichtum durch Getreide und Viehzucht entwickelt. Die Stadt hat heute 180tausen Einwohner, davon 40tausend Studenten und Studentinnen. Schön, dynamisch, lebenslustig. Ich genieße nun die Angebote der Stadt. Finde ein Hutgeschäft besonders interessant, ein kleines Designmöbelgeschäft mit massiven Tischen, beim Hinweis zum „Stripmuseum“ zucke ich mit den Schultern – keine Ahnung was das wohl wirklich ist? (Antwort: Comic und Cartoon) Gehe vorbei an einem Weingeschäft im Kirchenanbau, höre die E-Gitarre eines Straßenmusikanten. Ich schlendere über den Groninger Markt mit seinen riesigen Angeboten an Fisch, Gemüse, Gewürzen, und was ich noch nie sah: Ur-Pfirsiche – klein, flach und knubbelig. Was die EU Norm dazu sagt? Jetzt geht´s zurück zum Bahnhof. Da zwingt ein Prasselregen zur Einkehr, ich schlüpfe kurz ins Museum und erhasche einen Blick auf die quietschbunte Chinadarstellung. Eine weibliche Statue trägt, wie Hamlet, einen Totenkopf vor sich her. Hu, was für ein Ausflug! Ich komme wieder – keine Frage! Groningen ist immer eine Reise wert und ganz besonders wohl fühlen sich hier: fatale Frauen.

Sehenswert ist vermutlich ebenso die Hofjes Tour. Innenhöfe mit dem Charme des Alters ….
angeboten von VVV Groningen. Wo liegt Groningen? Ganz im Norden der Niederlande. An der westlichen Grenze von Niedersachsen, genauer gesagt westlich von Ostfriesland.

Zu meinen Referenzen gehören unter anderem eine Zahnarztpraxis für Angstpatienten, Naturheil- und Krankengymnastikpraxis. Eine-Weltladen, Reisebüro und Goldschmiede sowie der erste private Feng Shui Garten, der von mir geplant und ausgeführt wurde. Ich biete Gartengespräche bei Ihnen vor Ort an -in denen ich neue Ideen aufzeige und mit ungewöhnlichen Sichtweisen überrasche. Dies ist auch eine perfekte Geschenkidee - ab 125.- Euro zu haben.

Mein Hintergrund sind mehr als 25 Jahre Berufserfahrung als Bautechnikerin und die Ausbildung zur Dipl.-Feng Shui Beraterin für Architektur und Design. 1999 gründete ich InBalance - das Team guter Lebensräume, um Mensch und Raum in Balance zu bringen. In Vorträgen und Seminaren fordere ich die Zuhörer heraus, sich den naturwissenschaftlichen Zusammenhängen des klassischen Feng Shui zu öffnen. Und auch meine Ausbildung setzt sich stets fort … Kommen wir ins Gespräch? Ich würde mich freuen!

Hans Jürgen Keiser hat kein Elektrogeschäft mehr.

“Jürgens - Rosen” steht schlicht auf einem Aufsteller. Gleich in Mittegroßefehn von der B72 rechts ran - auf den Parkplatz, denn das sollte man geniessen: Ein wunderschöner Park mit außergewöhnlichen Pflanzen und Bäumen. Man kann lustwandeln und die zauberhafte Stimmung geniessen. Hier habe ich z.B. meinen ersten Amberbaum gesehen. Sehr beeindruckend durch seine Rinde. Das Beste ist, dass man alles 1:1 in seinen Garten holen kann, denn Jürgens ist eine Gärtnerei. Trifft man im Gewächshaus am Eingang niemand, dann finden sich die fleißigen Helfer auf dem Grundstück.Wir haben - nach eingehender fachlicher Beratung - eine Berberitze gekauft. Nicht so, aus dem Container - nein. Wir haben uns den Busch auf dem Gelände ausgesucht, sind einige Tage später wieder hingefahren, und da war er dann ausgegraben und fahrbereit. Wir sind sehr zufrieden mit seinem Wachstum, er gibt uns im Sommer Glanz, im Herbst eßbare, rote Beeren und im Winter immergrünen Sichtschutz.

Später wollte ich als Geschenk eine Rosenpflanze kaufen - ganz empört schickte man mich weiter, denn es war keine Pflanzzeit für Rosen und im Container, nein, so werden die Rosen nicht angeboten. Mal so, mal so die Stimmung …. Fazit: Zeit sollte man haben, wenn man kaufen will. Zum Spaziergang aber ist es bei Jürgens immer schön.

Ihr seid doch nicht schon in Hesel bei der Meta-Gastronomie oder beim Wally-Burger schwach geworden? Das Landhaus Feyen ist direkt an der B72. Wer den Weg nach Norden nimmt und zu den Inseln möchte, fährt eventuell achtlos vorbei - das sollte man jedoch nicht tun, wenn man sich stärken möchte! Hier treffen gute Küche und freundlicher Service zusammen. Ein gepflegtes, ehrliches Ambiente, das auch Ostfriesen schätzen. Wer Zeit hat / oder sich nimmt, kann einen Abstecher zum Timmeler Meer machen. Das Meer ist ein See und richtig schön gelegen. Oder wollt Ihr lieber zur echten Nordsee? Dann weiter über Aurich in Richtung Norden, es ist maximal noch eine Stunde Fahrt .. Auf dem Rückweg läd das Landhaus Feyen dann wieder ein. You´re welcome!
PS; Achtet unbedingt auf die 70-Geschwindigkeitsbegrenzung. Es wird geblitzt geblitzt geblitzt Und nach Norderney fährt die Fähre stündlich … Immer lässig bleiben!

Der Name Bünting ist steht für Tee – ostfriesischen Tee. In der Region gibt es noch weitere klingende Namen für Tee, doch hier möchte ich nun BÜNTING erfassen.
Gründungstag war der 1. Mai 1806. Herr Bünting hatte die Vision, dass Tee nicht nur in der Tasse sondern auch in der Kasse goldig scheint ;-) Aus dem Einzel- wurde Großhandel und schliesslich wurden Tee, Kaffee und Tabak in eigener Regie produziert. Mit großem Erfolg! Nach 200 Jahren nun zählt das Unternehmen über 7.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und ist eins der größten Handelsunternehmen in Deutschland und selbstverständlich eins der bedeutendsten Handelsunternehmen in Nordwestdeutschland. Zu Bünting gehören u. a.: die Combi-Verbrauchermärkte, famila NW, Markant NW und der wunderschöne Emspark in Oldenburg, der in Kürze mit seinem Umbau und eigener AB-Abfahrt glänzen kann. Leider kam es nicht zur Feng Shui Beratung durch mich - doch gutes Chi fliesst trotzdem und ohne Zweifel in der großen Lobby des Marktes.

2007 Übernahme der Telepoint Elektrohandelsgesellschaft und der WGO Warenhandelsgesellschaft, beide Oldenburg.

Bünting hat speziell zum 500. Jubiläum des Gallimarktes eine Teemischung kreiert – sie ist tatsächlich zur Zeit ausverkauft.

Weiterhin gibt es Gutes zu berichten, denn es existiert noch die Bünting – Stiftung. Zweck der Johann Bünting-Stiftung ist die Unterstützung von amtlich anerkannten Verbänden, die Förderung von Kunst und Kultur u.a.m. Im Sommer 2008 wurden durch die Stiftung z.B. 8.000 Euro für das Hospitz in Leer bereitgestellt.

Greifbar, für jeden Besucher erreichbar und ein kleines „must have“ ist der Besuch im Stammhaus in der Altstadt von Leer. Eine Bronzeplastik bietet jedem Besucher der Altstadt symbolisch eine Tasse Tee. In dem kleinen, schmuckvollem Haus findet man Tee in vielen Variationen, schönes Porzellan und die Erfüllung eines nostalgischen Traumes eines kleinen Handelshauses, das zu einem großen Konzern wurde – geradezu wie der amerikanische Traum „Vom Tellerwäscher zum Millionär“
Bünting Teemuseum
Telefon: 0491-925 00 60